print <<"EOM";

 


トップページ−離婚を10倍有利にする情報サイト/離婚相談の掲示板あり−無料

離婚の悩み > 過去の書き込み

トップへ戻る


 外国人の夫と離婚したい (5)
 投稿者 ピー さん [ 中部 ]2001年10月02日(火) 15時23分
はじめまして。

開発途上国の男性と6年前に結婚し、子供が二人(3歳と1歳)います。離婚したいのですが泥沼にはまっています。

結婚当初は主人の国にいましたが、結婚すると主人はすぐ、教育をつけたいと言い、無試験のかわりに高額の入学金をとる私立の大学に入り、その後3年にわたって一日も労働しませんでした。もちろん、その入学金を工面し、その間彼を養っていたのは私です。はじめは、「通信講座に入って昼間は働く」という話でしたが、そのうち「働かないかわりに学業に専念して早く片付ける」に変わり、結局卒業までかかった年数は学業と仕事を両立させていた人たちと変わりません。

結婚後すぐ妊娠しましたが、彼に大学をやめて働く気がまったくなく、社会制度の整わない国で私が出産後も家族を一人で養ってゆく自身がなかったので、泣く泣く中絶しました。彼の言葉は「好きに決めてくれ」でした。

その後98年、彼の大学の卒業とほぼ同時期に2回目の妊娠をしました。私はもう中絶する気はなかったのですが、現状は相変わらず以前のまま。彼を当てにしている時間はありませんでした。彼の国でいつ就職するかもしれない彼の収入を当てにすることはできないと判断し、帰国を決意しました。いっしょに日本に来るよう彼に強要したことはありませんでしたが、結局彼も日本に移住し、現在に至っています。

なんとか就職口はみつかりましたが、日本語ができない人なので、仕事は肉体労働しかありませんでした。そのためか常に不満がいっぱいで、「自分は意に反して来たくない所に連れられてきた」「働かされている」という被害者意識で凝り固まっています。なにかと難癖をつけて近所の人たちとトラブルは起こすし(子供が自分に「ガンをつけた」といってその親と公衆の面前で動物呼ばわり・・・同じアパートの人なので、それ以降恥ずかしいのと申し訳ないのとで外に出るのもためらってしまいます)、酔って馬鹿騒ぎするし、酔った勢いで誰彼かまわず家に連れ入れてしまうし、素行が悪くて手におえません。日本でこういうことをしたらだめだという最低限のマナーはわかってもらいたかったのですが、良かれと思って何かこちらが言えば「偉そうに」「指図するな」と逆上するし、もう疲れてしまいました。どれだけ恥をかき、どれだけ尻拭いをしてきたかわかりません。機嫌が悪ければ子供にだって見向きもしないし・・・。私の両親も彼が年単位で遊んで暮らしたことに対しては何もいわず、日本にきたら歓迎して金銭面をはじめさまざまな面でサポートしてくれていましたが、その両親も悪魔呼ばわりです。彼曰く「俺から巻き上げる金はなにもないことがわかったから邪魔になったんだ」。目に余る言動に意見したことならありますが、邪魔にした覚えはありません。それなら、そもそも彼に労働意思がない時点で娘を連れ戻していますよね。

それに、結婚してからわかったことですが、精神的に少し病的なところがあり、夜は自分が寝るのと同時に家の者がすべて寝静まらなければ気がすまず、少しでも物音を立てようものならものすごい剣幕です(たとえばエアコンのスイッチを切る音だけでとび起きる)。そのほかにも、夜驚(就寝中に突然徘徊したり奇声をあげたり)、閉所恐怖症、被害妄想(周りの人が自分をばかにしたりあざ笑ったりしていると常に感じている)など、一見些細なことのようですが、実際に共に生活するのは困難を極めます。

そんなことが重なって、4月から子供を連れて実家に来ています。私は別れたいという意思を彼に再三伝えましたが、相手はこちらを呪うばかりで冷静に現実に目を向けようとせず、離婚に応じる姿勢はありませんでした。その後4ヶ月にわたってもめにもめましたが、私も彼の錯乱した様子では離婚は不可能だろうと感じ、相手も態度を改める姿勢を一応見せたので、子供もいることだしもう一度やってみようということで一応事態は収集しかけていたのです。それが1ヶ月前のことです。

ただ、今年私は国家資格試験を受けていて、10月の最終試験が終わるまでは引き続き実家に残って試験勉強をすることにし、そのことは夫も承知の上でした。週末は子供と泊まり、そのほか夫が困ったとき(たとえば雨の日に職場への送り迎えをしたり・・・運転免許のない人なので)は手助けする、という生活が続き、寝食は別のままでしたが、はっきりと期日の決まっていることなので、理解してくれていると思っていました。

試験を優先した私が悪かったかもしれません。でも、今の肉体労働の生活を愚痴り、なんとか改善したいと主人は願っているのに、本人にその能力がないのなら、私が努力するしかないのです。資格を得ればすぐに人生の転機が訪れるとは思っていませんが、夫婦仲も瀬戸際にきていて、どうしても今年合格したかったのです。彼自身も、「俺は日本語を身につけて、おまえは資格を取らなければ一生今のままだ」と言っていたのに・・・。

ところが昨日、主人を職場から家に送り届けて(その時点では普段と変わりない様子だった)実家に着くとすぐに電話があり、これからお互いどうやって生活していくんだ、とすごい剣幕で怒鳴り散らすのです。わけがわからず行ってみると、手のつけられない錯乱状態で、わめくし暴力はふるうし・・・。それで「もううんざりだ。必要な証書類はやるから離婚するならしろ、ただし2週間以内に返せ」というので、ここまでくると私ももう修復するつもりはありません。もう2度とこんな修羅場を見たくありません。今に始まったことではありませんが、頭に血がのぼってどなりちらす彼の姿は、動物以下です。

離婚届にはすでにサインがしてあるし、必要な彼の身分証明書は一式渡されたので、今日市役所に行こうとした所、一番必要な旅券と外国人登録証がありません。相手が離婚に応じているならよい機会だと思ったのですが、茶番だったのです。でも、もうこれを繰り返したくはありません。保証人のサインももらいました。どうしてもこの人と離婚したい。巻き添えになる子供は不憫ですが、今別れなければもっと後悔する日が必ず来ると思うのです。

まず、手続きするには旅券その他を渡してもらわなければなりません。2週間で手続きが済むはずはありませんが、モノがなければ手続きは始まりません。催促の電話しても切られるだけだろうし、FAXしても同じです。足を運んでもまた大騒ぎになるだけで、成果はないでしょう。

どうしたらいいのでしょう?誰の言うことにも耳を貸さない相手と、まともに真剣な話をすることはできるのでしょうか。たとえ調停に持ち込んだとしても、日本語がわからない人、それにもまして日本のルールがわからない人、しかるべき第三者(たとえば弁護士など)が冷静に説明したとしてもこちらを一方的に恨むばかりで理解できない人と裁判ができるでしょうか。

それから、今彼が住んでいるアパートの保証人は、私の両親になっています。離婚後も保証するつもりはないので、新しい保証人が見つからない場合アパートも引き払う義務が彼にはあると思うのですが、今後の動向については知らせない、帰りたくなったら勝手に帰国するからそのあとは好きにしろ、の一点張りです。素行の悪い人なので、放っておいてなにか犯罪沙汰を起こしたり、他人に迷惑をかけたりしかねないので心配です。

両親は、ビザが切れるまで放っておくしかないと言いますが、来年8月の満了日までえんえんと嫌がらせや暴言を浴びせられるかと思うと、なんとか法的に解決したいと思います。かっとすると前後の見境がつかなくなる人なので、実家も目と鼻の先だし、子供に手出しはしないまでも、自分や両親の身の危険も感じます。

ここまで泥沼化してこんなことをいうのも何ですが、私の望んでいることは離婚することであって相手に痛みを負わせることではありません。ビザが切れて不法滞在を密告したり、こちらの権限を行使してアパートを追い出すなどといったこともできないことはないのでしょうが、相手が外国人で弱い立場にあり、生活基盤はすべてこちらに依存しているため、私の側からはあまり非人間的なことはしたくないというのが本音です。ただ、相手が弱い立場を逆手にとって開き直ってくるので困ってしまいます。自分のしてきたことについて胸に手を当てることはなく、みんなグルになって自分を窮地に落としいれようとしていると解釈しているのでたちが悪いです。

長くなってごめんなさい。こういう状況で、私は今後どのような行動をとるべきか、何をしたらよいのか、アドバイスをいただけたら幸いです。また、離婚手続きができないまま別居が慢性化し、彼がそのまま帰国したとしたら、私や子供の今後のステイタスはどうなりますか。ちなみに彼の旅券は今年の12月(ただしこれは本人が大使館に出頭すれば更新可)、滞在ビザ(滞在資格は「日本人の配偶者」)は来年の8月に終了します。

それから、仮に離婚にもっていけたとして、相手に慰謝料や子供の養育費を正式に請求することはできますか。3年間働かず子供の中絶を余儀なくされた(手術のために仕事を片付けて日本にきたときには月数がすすんでいて一回では掻破しきれず、二回手術しました)ことや、あたりかまわず怒鳴り散らされて精神的な損害をこうむったことで慰謝料を求めることはできるのでしょうか。もしその場合、相場としてどのくらい請求できるのでしょうか。養育費についてはたとえ払ったとしても最初の数回だろうし、その後祖国に帰ったら100%望めないだろうと思うので、どうでもよい気がするのですが、日本でためたお金を持ち帰って金にあかして再婚し、のうのうと暮らすかと思うと腹が立ちます。お金で心が癒されることはないけれど、私が流した血の涙の代償を、形あるもので払ってもらいたいのです。

でも・・・この期に及んで金銭のことを出したらどんなに罵倒されるんだろう。こちらは結婚前から彼や彼の家族にどれだけお金をかけたか知れず、私の両親もずっと支援してきたのに、こちらのことは金の亡者呼ばわりなんて、情けないです。

よろしくお願いします。
投稿者 USB さん [ 東京E-mail/HomePage ]2001年10月03日(水) 11時00分
こんにちは。

>どうしたらいいのでしょう?誰の言うことにも耳を貸さない相手と、まともに真剣な話をすることはできるのでしょうか。たとえ調停に持ち込んだとしても、日本語がわからない人、それにもまして日本のルールがわからない人、しかるべき第三者(たとえば弁護士など)が冷静に説明したとしてもこちらを一方的に恨むばかりで理解できない人と裁判ができるでしょうか。

調停が不調になれば、裁判に持ち込む事は可能です。

>こういう状況で、私は今後どのような行動をとるべきか、何をしたらよいのか、アドバイスをいただけたら幸いです。

離婚調停申し立てで宜しいんじゃないですか。

また、離婚手続きができないまま別居が慢性化し、彼がそのまま帰国したとしたら、私や子供の今後のステイタスはどうなりますか。ちなみに彼の旅券は今年の12月(ただしこれは本人が大使館に出頭すれば更新可)、滞在ビザ(滞在資格は「日本人の配偶者」)は来年の8月に終了します。

その場合は、裁判離婚が可能です。
ちなみに、旦那さんの国の法律で離婚する事も可能です。

>仮に離婚にもっていけたとして、相手に慰謝料や子供の養育費を正式に請求することはできますか。

可能です。

>3年間働かず子供の中絶を余儀なくされた(手術のために仕事を片付けて日本にきたときには月数がすすんでいて一回では掻破しきれず、二回手術しました)ことや、

冷たい言い方ですが、これはあなたが合意した事です。彼だけが悪いわけではありません。
そして、離婚がトッププライオリティなら、そのまま離婚成立する事だけをお考えになった方がいいでしょうね。
投稿者 ピー さん [ 中部 ]2001年10月03日(水) 16時54分
USBさんこんにちは。お答えありがとうございます。

>調停が不調になれば、裁判に持ち込む事は可能です。

>>こういう状況で、私は今後どのような行動をとるべきか、何をしたらよいのか、アドバイスをいただけたら幸いです。

>離婚調停申し立てで宜しいんじゃないですか

やはりそれしかないですね。ただ、主人の母国語が特殊言語です。こちらの地方で通訳の調達は難しいと思うのですが、私自身が通訳するというわけにはさすがにいかないでしょうね。(もしそれでいいとしても第三者にやってほしい・・・)

>>3年間働かず子供の中絶を余儀なくされた(手術のために仕事を片付けて日本にきたときには月数がすすんでいて一回では掻破しきれず、二回手術しました)ことや、

>冷たい言い方ですが、これはあなたが合意した事です。彼だけが悪いわけではありません。
そして、離婚がトッププライオリティなら、そのまま離婚成立する事だけをお考えになった方がいいでしょうね。

そうなんですね・・・。理屈ではわかりますが、路頭に迷うことを覚悟で産んでそのため夫婦関係が破綻したのだとしても、女は同じことを言われるのでしょうね。子供ができたのは男女同罪というのはわかるけど、ちょっと悲しい・・・。

あと、病的に神経質な部分があると書きましたが、これは離婚理由となるでしょうか。たとえば、就寝中の奇声、徘徊(家の外に出たり、大型家具を動かしたりすることも)とか、人が起きていると眠れないとか(ほかの部屋にいてもダメ)。私は不定期ですが翻訳の仕事をしているので、子供の寝ついたあとに仕事をしたいと思っても主人に足並みを合わせざるを得ないとなると、本当に困ってしまいます。それから、閉所恐怖症なので乗り物もおちおち乗れません。走っているうちはまだいいらしいのですが、万一何かのトラブルで途中で停止したりしたら発狂すると本人が言っています。エレベーターはまったく乗れません。

こう書くと滑稽なようですが、実際生活を共にすると切実な問題になってくるので・・・。

勉強不足でごめんなさい。どうかアドバイスを・・・
投稿者 USB さん [ 東京E-mail/HomePage ]2001年10月04日(木) 11時27分
こんにちは。

>あと、病的に神経質な部分があると書きましたが、これは離婚理由となるでしょうか。たとえば、就寝中の奇声、徘徊(家の外に出たり、大型家具を動かしたりすることも)とか、人が起きていると眠れないとか(ほかの部屋にいてもダメ)。

あえて言うならば、「その他婚姻を継続しがたい重大な事由」となるかどうかですね。

>私は不定期ですが翻訳の仕事をしているので、子供の寝ついたあとに仕事をしたいと思っても主人に足並みを合わせざるを得ないとなると、本当に困ってしまいます。それから、閉所恐怖症なので乗り物もおちおち乗れません。走っているうちはまだいいらしいのですが、万一何かのトラブルで途中で停止したりしたら発狂すると本人が言っています。エレベーターはまったく乗れません。

ん〜離婚以前に、旦那さんの心のケアが必要だったかも知れません。カウンセリングを
受けるとか、心療内科に行くとか。そうなる理由が必ずあると思うんですね。

>こう書くと滑稽なようですが、実際生活を共にすると切実な問題になってくるので・・・。

はい、現実としては辛い事とお察しします。
今までの事は何かにまとめてありますか?なければ、結婚してからの
事を時系列にまとめておいて下さいね。

あと、その国の大使館に1度相談してみて下さい。
投稿者 ピー さん [ 中部 ]2001年10月04日(木) 22時18分
USBさん、何度もありがとうございます。

離婚手続きに必要な書類を郵送するよう主人に請求してありましたが、案の定リアクションはありませんでした。調停の申し立てをしようと思います。ただ、指定日に出頭しない事態が予想されるので、結局は裁判になりそう・・・。

>ん〜離婚以前に、旦那さんの心のケアが必要だったかも知れません。カウンセリングを
受けるとか、心療内科に行くとか。そうなる理由が必ずあると思うんですね。

はい。主人のこういった症状は今に始まったことではなく、幼少時からだったようです。私が単独で相談したことはありますが、本人に問題意識はなく、気にする周囲が悪いという考えです。彼の国では、メンタルケアとかカウンセリングとかいう概念自体がまだ普及しておらず、精神科にかかったりすれば一生記録が残り、のちのち差別や偏見を受けてしまうので、そこまでしようという気が起きませんでした。今になって思うと浅はかでした。

>現実としては辛い事とお察しします。

悪夢です。そのうち「いらいらするから息をするな」とでもいわれるのではないかと本当に考えてしまうほどでした・・・。

なんだか愚痴ってしまいました。ごめんなさい。悔しくて、悲しくて、このまま消えてなくなってしまいたい。でも、泣いたらよけい惨めだから泣かないぞ!