今週の土曜日、主人の浮気相手に示談金をもらうつもりなのですが、約束事として一筆書いてもらおうと思うのですが、文面はどのようにお書きしたらよいのでしょうか？念書,内容証明どちらがよいのでしょうか？うちの場合は複雑で、夫も相手も家庭がありダブル不倫になって、相手の夫にも慰謝料を要求される可能性もあるのですが、今のところ私が言わない限りあちらの夫にはばれることがなく、あちらは離婚の危機がないわけです。でもうちは離婚の話も出ており、私は精神的に仕事も手につかない状態になりました。相手に慰謝料を要求すると裁判をしなくては受け取ることは、無理そうなので私が相手の夫に言わないかわりに、女の人から示談金として３０万受け取る予定です。それは、危険なことなのでしょうか？法律相談へ行ったところ、弁護士さんは相手が応じるならば、違法ではないということをいわれました。相手の女の人も３０万払って、夫にばれないのであれば払うとのことです。

こんにちは。

えっと、どのあたりに危険を感じるのでしょう？
慰謝料を受け取るときに、領収書という形で書面に
まとめるのも１つの手ですね。
文面としては、出来れば本を見て参考にして頂きたいところです。

・不貞行為に対する慰謝料として領収する
・再度交際が認められたら、違約金として金〇〇円
　支払っていただく（法的手段を取る・・・とか）

等、自分が希望する事を罰則として記載しておけばいいでしょうね。
示談ですし、ここらへんは駆け引きですから、よくお考えになってください。