はじめまして。
どなたかのお知恵をお借りしたく、書き込みしました。
タイトルのとおりですが、交換日記めいた手紙を毎日交換していた
ようなのです。
愛人のものを押さえてありますが、不貞の事は明記されていますが
「私」と「あなた」と書いているのみ。
筆跡などで、証拠の対象にならないものでしょうか。
ちなみに夫は不貞をはっきり認めています。
ただ、人間いざとなったら信用出来ないですよね。
離婚するかの話し合いの最中ですが、恐らくまだ密会すると
思われるので、更なる証拠固めに探偵でも…などと考えてしまうのです。
手紙が証拠代わりになるなら、今更そんなヤボな事はしたくない
ので、大変ありがたいのですが。

どなたかお教えいただけないでしょうか。

こんにちは。ななと言います。

私の夫も去年から不貞をしていて、証拠集めに半年、夫と愛人双方に弁護士を通じて慰謝料請求をして半年経ちます。学齢期の子供も居るので離婚の方向ではなく、これからも結婚生活を続けていくつもりでいます。（結婚したまま慰謝料請求ですね。）

夫は不貞行為は認めたものの、慰謝料の支払方法の段階で今もめています。

なつももさんは、ご主人さんと離婚したいのですか？
離婚でしたら裁判の前に調停があるそうです。調停が不調の場合、裁判になりますが、離婚に伴い慰謝料請求をされるのでしたら、ちょっとその証拠では必ず勝てるものではないかもしれません。

一度弁護士さんに相談されてみてはいかがでしょうか？
市民法律相談でしたら、費用もそれほどかからず（私の住んでいる市では無料ですが）気軽に相談できますよ。

まずどうしたいのかを考えて、行動に移されたら良いのでは無いかと思います。